What started as a neighborhood confrontation became the case that exposed how fast a so-called citizen’s arrest can spiral ...