With Hillsdale Shopping Center’s recently renovated dining terrace, San Mateo is getting a whopping 10 new restaurants — including two spots sure to be exciting for Japanese food fans. Uncle Tetsu ...