With people moving farther from city centers and commuting at more irregular hours, peak traffic times have shifted and stretched.