To help renters, state leaders should pass pending bills that would prevent landlord collusion and expedite permitting.