The 30-year-old sci-fi film that revitalized an entire genre, Independence Day, is a streaming hit in the United States.