The Dutch discounter Action celebrates its market entry in Switzerland with balloons and crowds of bargain hunters. In doing so, it remains true to its low-cost strategy.