ByteDance Ltd. and Alibaba Group Holding Ltd. are pulling the plug on features that let users build and chat with AI ...