Naturalization application fees would sharply rise as DHS ends reduced fees and waivers for most applicants.