Tarzan trouve une lionne agonisante. Il s'adresse à Jane pour un diagnostic. Ils se rendent compte que les chercheurs d'or ...