This family-friendly Baltimore suburb offers relaxing parks, historic roots and landmarks, and casual restaurants with everything from diner faves to seafood.