Comcast is looking to capitalize on frustration among T-Mobile customers following recent price hikes.