Former Trump administration officials and China hardliners blame mismanagement at the Commerce Department for growing bottlenecks.