Charlie Kirk’s former security chief sued Candace Owens for defamation over alleged false claims tying him to Kirk’s murder.