Now an associate director of data science at Merck, Khan reflects on his experience in Columbia’s Applied Analytics program ...