Microsoft's $2.5 billion Frontier Company reveals why fixing AI adoption is now bigger business than selling AI itself.