She arrived in Shanghai with no Chinese and six months later gave a Mandarin speech at GoEast’s anniversary — but the real ...