Anthropic's clash with regulators over AI export controls raises broader questions about cybersecurity, sovereign AI, and the future of government oversight.