Booking.com's chief business officer James Waters describes his use of AI to analyze strategic problems — and how he tracks token spending.