A security breach at a third-party vendor has exposed customer data belonging to LastPass, the company confirmed this week, ...