Stop losing your manual Excel edits during data updates with this guide to preserving custom columns in Power Query.