Celebrated Indian American tennis player Samir Banerjee’s algorithm determines which players were most successful.