Smart homes require smart purchases, and they aren't always cheap.
You don't always need a brand new router.
Do you have an ancient laptop or desktop just lying around? Transform that aging PC into an NAS, experiment with a new OS, ...