Could humans ever set foot on Titan, or will AI-powered humanoid robots make the voyage instead?