If the Democratic Socialists’ movement succeeds, it will do it by running against the grain of American tradition and mores.