Microsoft is reportedly working on a unified Copilot app that could merge consumer and enterprise apps, cut underused ...