Rockville has become the first city in Maryland to ban algorithm pricing. The move prohibits landlords from using devices and software to set rent costs.