Billions of small items—including select cosmetic packaging, lids, caps, coffee pods, pill bottles and more—currently slip through recycling sorting systems. Backed by industry leaders, the Smalls ...