You can start from this repo to build your project, or just copy over the chat_program.rpy script + choice screen code from screens.rpy + stuff in the images folder to get started. If you copy those ...
Download the latest release here. Put the server in its own dedicated directory. For example, I put it in the a folder called server. Then, to set it up, double click the jar file. This will launch ...