Lindsay Pereira’s novel takes the reader into the vortex of the storm that rocks the lives of young Punjabis as they prepare to cross over to foreign lands.