The technology has been used to dupe buyers with misleading photo edits, and some realtors have been fined as a result ...