Thin Mints gets a five-layer stack, Lemon-Ups leads with a filled shell, and Coconut Caramel keeps it rich and simple.