The Supreme Court is unlikely to uphold President Donald Trump's executive order ending birthright citizenship, legal scholars predict.