The Medicare Part B deductible is $283 in 2026, and the wrong terminology can trigger it.